a letter | สักวันหนึ่งเราจะยิ้มได้ :')

ผ่านมาหนึ่งอาทิตย์แล้ว แต่รู้สึกเหมือนเพิ่งได้รับจดหมายเมื่อวานนี้เอง
ยังคงจำจังหวะหัวใจที่เต้นตึกตักขณะแปลแต่ละตัวอักษรได้เป็นอย่างดี
ความรู้สึกยินดีค่อยๆ เข้ามาเติมเต็มหัวใจจนเต็มล้นชนิดที่ตัวเองก็ยังประหลาดใจ

พอคิดว่า เด็กชายซึ่งได้เติบโตมาด้วยกันในวันนั้น
กำลังจะกลายเป็นทั้งผู้ให้และผู้รับความรักอย่างเต็มตัวแล้วก็รู้สึกอุ่นใจอย่างบอกไม่ถูก
อยากขอบคุณการพบกันของเราที่ทำให้เรียนรู้ว่า
ความสุขจากการเห็นคนที่รักเป็นสุขสวยงามและยิ่งใหญ่มากแค่ไหน :')
ขณะเดียวกันฉันก็รับรู้ได้ถึงความรู้สึกที่ต่างกันออกไปจากผู้คนมากมายที่รักและ
ให้การสนับสนุนคุณผ่านคำพูดที่กลั่นกรองออกมาเป็นตัวอักษร

‛พอเป็นเรื่องหัวใจแล้วอะไรก็ยากไปหมด’ คงเป็นคำที่ดีในการอธิบายเรื่องนี้

ความรู้สึกยินดี ดีใจ เศร้าใจ กังวลหรือผิดหวัง

ล้วนแต่เกิดจากความรักซึ่งไม่อาจตัดสินให้ผิดถูกได้

หากแต่เป็นช่วงขณะหนึ่งของชีวิตที่ทำให้รู้สึกถึงความเป็นมนุษย์

และสัจธรรมแห่งความรักที่มีสุขมีทุกข์ อีกทั้งยังทำให้เข้าใจว่า

ทำไมคุณถึงท่อนนี้ในเพลง No Tomorrow ถึงเป็นท่อนโปรดของคุณ :')

♪모진 긴 긴 이 삶도 세월 속에 흩어져 갈 찰나일 테니

เพราะว่าชีวิตที่ยาวไกลโหดร้ายนี้ก็คือ 

เสี้ยวพริบตาที่แตกกระจายไปในกาลเวลา♪

ดูเหมือนคุณเขากล่าวไว้อย่างนั้นล่ะ..

สำหรับคนที่ยังยิ้มไม่ไหว เราภาวนาให้ช่วงเวลาที่เจ็บปวดนี้

เป็นเพียงเสี้ยวขณะของชีวิตที่จะสูญสลายไปตามกาลเวลานะคะ

ถึงจะไม่ใช่วันนี้ แต่คุณจะรู้สึกดีขึ้นในสักวันแน่ๆ ค่ะ :')

ตลอดเวลา 17 ปีที่เลือกเดินเส้นทางนี้
คุณได้ส่งพลังให้ผู้คนทั่วโลกผ่านเสียงดนตรี

ส่วนเราก็เป็นเพียงคนคนนึงซึ่งผ่านมาทางนี้

เลือกที่จะร่วมทางเดินไปด้วยกันตามเสียงของคุณความรัก

ได้รับพลัง ความกล้าหาญและแรงบันดาลใจจากคุณมาโดยตลอด

และอยากจะเลือกก้าวเดินต่อไปด้วยกันกับคุณ

เราก็ไม่รู้ว่าเส้นทางต่อจากนี้จะเป็นอย่างไร

จึงได้แต่หวังว่า C (choice) between B (birth) and D (death)

ที่คุณได้ไตร่ตรองอย่างดีและตัดสินใจในครั้งนี้

จะทำให้คุณพบกับความสุขอย่างแท้จริงจากการเป็นตัวเอง

ทั้งในฐานะเชวกังชางมินที่เจิดจรัสบนเวที และชิมชางมินที่แสนอบอุ่นของครอบครัว

ขอส่งกำลังใจให้ทั้งชางมิน รวมทั้งแฟนคลับผู้กำลังสับสนและกำลังต่อสู้กับความรักทุกคนเลยนะคะ♡

สักวัน, วันที่เราทุกคนยิ้มได้ด้วยกันอีกครั้งจะมาถึงอย่างแน่นอน

always, ♥