Happy New Year ☆ 2020

-
Happy New Year ☆ สวัสดีปีใหม่
明けましておめでとうございます



ปีที่ผ่านมาดีใจที่ได้เติบโตไปกับทุกคนนะคะ
ขอบคุณสำหรับช่วงเวลาดีๆมากเลย

ปีนี้น่าตื่นเต้นและเต็มไปด้วยความหวัง เพราะมีทั้งโตเกียวโอลิมปิกส์
และการเดินทางเพื่อก้าวสำคัญในชีวิตเลย
ขอให้ 2020 เป็นปีที่สร้างรอยยิ้มและความทรงจำที่น่าประทับใจให้ทุกคนนะคะ
ปีนี้ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ

昨年は出会ったことがどんなに素敵なのかを改めて実感して感謝しかない一年でした
みなさんにお世話になったりご迷惑かけたりすることがあったと思いますが、
付き合ってくれて、ありがとうございました
みなさんと共に様々な世界観を学んで成長することができて本当に嬉しかったです

2020年は東京五輪をはじめ、自分の進学という
大きな人生の一歩とかもあって楽しみがいっぱい
今年が皆さんにとって笑顔また素敵な思い出の絶えない
一年になるように心から祈っています
今年もよろしくお願いします

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

【แปลเพลง+Behind the story】 TOHOSHINKI / Asu wa kuru kara

-
Image
เพลง 明日は来るから (Asu wa kuru kara) เป็นเพลงที่แต่งเนื้อร้องโดยคุณ Senoo Takeshi กับคุณ Osanai Mai แต่งทำนองโดยคุณ Senoo Takeshi เพลงนี้เปิดตัวครั้งแรกในปี 2006 ร้องโดยโทโฮชินกิ สมัยที่ยังมีสมาชิก 5 คน และได้ใช้เป็นหนึ่งในเพลงประกอบอนิเมะเรื่อง One Piece ด้วยค่ะ ต่อมาได้นำมีรีเมคในเวอร์ชั่นโทโฮชินกิปัจจุบัน รู้จักกันในชื่อ Asu wa kuru kara～TOMORROW Ver～ เพลงนี้มีความหมายกับเรามากๆเลย เพราะได้ฟังตั้งแต่สมัยที่ยังไม่รู้ภาษาญี่ปุ่น ตอนนั้นปริ้นท์เนื้อเพลงเขียนด้วยตัวโรมาจิมาอ่าน แล้วก็ร้องฮัมตามไปโดยที่ยังไม่รู้ความหมายดีนัก พอได้เรียนภาษาญี่ปุ่นปีแรก ก็พอจะแปลความหมายท่อนฮุคได้บ้าง และที่ดีใจที่สุด คือ การที่ปีที่แล้วได้ไปฟังแบบที่ศิลปินร้องสดที่โตเกียวโดมค่ะ จำได้ว่า สมัยที่โทโฮชินกิเพิ่งเดบิวต์ที่ญี่ปุ่นใหม่ๆ การมีทัวร์คอนเสิร์ตทำได้ยากมาก เวลาสัมภาษณ์ สมาชิกในวงก็จะตอบว่า มีความฝันอยากจะเปิดคอนเสิร์ตที่โตเกียวโดม ส่วนเราที่สมัยนั้นตัดสินใจเรียนภาษาญี่ปุ่นก็มีความฝันว่า อยากจะเข้าใจสิ่งที่โทโฮชินกิอยากจะสื่อ รวมทั้งเพลงที่ร้องให้ได้ การได้ไปคอนเสิร์ตที่โตเกีย...
Read more

【How to】 เตรียมตัวสอบ MEXT ✍ :: ตอนที่ 1

-
Image
สวัสดีค่ะ บล็อกวันนี้ขอเปลี่ยนบรรยากาศเป็นแนวการศึกษากันบ้างนะคะ วันนี้อยากจะนำ วิธีการเตรียมตัวสอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่น มาแบ่งปันกันค่ะ เนื้อหาต่อจากนี้ส่วนหนึ่งก็เป็นสิ่งที่เราได้รับคำแนะนำจากเพื่อนๆที่สอบแล้วบ้าง และบางอย่างก็เป็นสิ่งที่เราลองทำตอนก่อนสอบแล้วเห็นผลเองค่ะ ดังนั้นขอยกเครดิตส่วนหนึ่งให้เพื่อนๆที่ใจดีกับเรามา ณ ที่นี้ด้วย  :- ) ก่อนอื่นเลยขอเกริ่นก่อนว่า เราเรียนจบสายภาษาญี่ปุ่นมา หลังจากนั้นก็มีประสบการณ์ทำงานราวๆ 4 ปีค่ะ หลังจากที่เรียนจบปริญญาตรี เราสอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่น หรือ MEXT ประเภทนักศึกษาวิจัยมาทั้งหมด 3 รอบ      - ครั้งแรกสอบตอนเข้าทำงานปีแรกเลย แต่คิดว่าน่าจะเป็นเพราะหัวข้อวิจัยน่าจะยังไม่ดีพอ และขาดการเตรียมตัวอย่างมาก ก็เลยพลาดไปตั้งแต่รอบข้อเขียน เราทำงานไป 3 ปี ระหว่างนั้นก็ค้นหาตัวเองไปด้วยว่าตัวเองมีความสุขกับการทำอะไร ถนัดที่ทำอะไร ต้องปรับปรุงตัวเองจุดไหนบ้าง      - ปี 2018 เราลองสอบ MEXT อีกรอบ คราวนี้เขียน Study Plan เกี่ยวกับภาษาที่พบเห็นมาจากการทำงาน แต่ก็ยังตกสัมภาษณ์อยู่นี้ เลยกลับมานั่งคิด และตั้งใจว่า...
Read more

【How to】 เตรียมตัวสอบ MEXT ✍ :: ตอนที่ 3

-
Image
มาถึงตอนสุดท้ายของการเรื่องการสอบทุน MEXT แล้วนะคะ ใน ตอนที่1 เราได้พูดถึง ทุนรัฐบาลญี่ปุ่น ( MEXT) ( กระบวนการต่างๆ และเอกสารที่ได้รับในตอนแรก) รวมทั้ง การสอบข้อเขียน ส่วน ตอนที่ 2 ก็ได้รวบรวม คำถามและเทคนิคในการสอบสัมภาษณ์ ตอนสุดท้ายจะขอพูดถึง มารยาทในห้องสอบค่ะ อันนี้เราลองค้นมาจากเว็บไซต์ญี่ปุ่น หัวข้อ   面接の入室・退室のマナーはこれで完璧！入退室の流れと挨拶のポイント  ค่ะ สามารถนำไปใช้ได้ทั้งตอนสอบสัมภาษณ์ทุน หรือสัมภาษณ์งานบริษัทญี่ปุ่นเลย ④ การสอบสัมภาษณ์ ( Part II: มารยาทในห้องสอบ) ·         การแต่งกาย : ไม่ได้มีกฎตายตัวขนาดนั้นนะคะ แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว คนไปสัมภาษณ์บริษัทญี่ปุ่นก็จะแต่งตัวเรียบร้อย ใส่สูทสีดำ หรือกรมท่า เสื้อเชิ้ตด้านในนิยมใส่สีขาวหรือสีสว่าง สวมรองเท้าหุ้มส้น หรือรองเท้าส้นสูงสีดำหรือสีสุภาพ และสวมถุงเท้า หรือถุงน่องสีเนื้อ หากเป็นผู้หญิงผมยาวนิยมมัดให้เรียบร้อยไม่ให้ผมมาบังตาด้วยยางสีสุภาพ หากอยากใส่เครื่องประดับอาจเลือกแบบเรียบๆ และแต่งหน้าอ่อนๆค่ะ ·         มีรอยยิ้มประดับหน้าเสมอ ·  ...
Read more