with love, from RN✎

แปลจาก :  【インタビュー】東方神起、「ビビンパみたい」な15周年記念アルバム โทโฮชินกิซึ่งกำลังเข้าสู่ 15 ปีครบรอบการเดบิวต์ญี่ปุ่นได้ออกอัลบั้มใหม่ “XV” ออริจินอลอัลบั้มลำดับที่ 10 นี้เป็นอัลบั้มหนึ่งที่แสดงถึงการก้าวสู่อนาคตต่อจากนี้ของโทโฮชินกิที่ผ่านจุดเปลี่ยนสำคัญ พวกเขาได้รักษาความเป็นโทโฮชินกิจากประสบการณ์และทักษะที่ได้ฝังลึกมาจนถึงตอนนี้อย่างเหนียวแน่น พร้อมกันกับได้คิดค้นประยุกต์ไอเดียใหม่ๆเพื่อให้ผลงานทั้งหมดได้รับการปรุงแต่งให้แตกต่างไปจากเดิม ทั้งสองคนเปิดเผยถึงงานครั้งนี้ว่า ได้ทำออกมาในอิมเมจแบบไหน มีเมสเสจอะไรที่ให้ลองฟังในเพลงบ้าง เรื่องราวเบื้องหลังการถ่ายทำ MV รวมถึงด้านที่โทโฮชินกิมุ่งหวังต่อจากนี้ ============================================================== ■ อยากเป็นโทโฮชินกิที่ไม่สามารถคาดเดาได้ในทางที่ดี ー“XV” เป็นอัลบั้มออกใหม่ในรอบ 1 ปีหลังจากที่ออก “TOMORROW” อัลบั้มที่แล้วมา ก่อนอื่นอยากให้ช่วยบอกความรู้สึกเกี่ยวกับงานชิ้นนี้หน่อย YH🍓 เทียบกับ “TOMORROW” ผมคิดว่ามีส่วนที่เนื้อเพลงเป็นไปตามอายุที่เพิ่มขึ้น และแสดงความรู้สึกของผู้ชายมากขึ้นครับ สำหรับวิธีการร้องเพลง(เร...

MAX   Interview ーคอนเสิร์ต Circle #with จบลงด้วยดีเลยนะคะ คิดว่าถ้าคอนเสิร์ตที่ผ่านมาไม่ประสบความสำเร็จคงไม่สามารถจัดอังกอร์คอนฯ ได้ ฉันคิดว่า คุณคงได้แลกเปลี่ยนความคิด เช่น เรื่องความกดดัน หรือความทุ่มเทเพื่อให้แฟนๆ ที่รัก TVXQ มาโดยตลอดมีความสุข และเพื่อให้การแสดงต่างจากคอนเสิร์ตที่เคยมี CM🍑 พอเอาคอนเสิร์ตกลางแจ้งมาแสดงในร่มแล้ว ความคาดหวังที่ว่าเพลงของพวกเราจะถ่ายทอดไปถึงผู้ชมเลยมีมากขึ้นครับ มีส่วนที่ทดแทนได้โดยอัตโนมัติ เช่น พอพื้นที่จัดเปลี่ยนไป เราเลยสามารถสร้างสรรค์บรรยากาศที่แตกต่างโดยสิ้นเชิงได้ แน่นอนว่า เราได้เตรียมสเตจใหม่เพื่อที่จะแสดงสเตจที่แตกต่างออกไปใน Circle #welcome ผมคิดว่า นี่เป็นการเตรียมการที่ควรทำเพื่อคนที่มาชมการแสดงอยู่แล้ว เพราะอย่างนั้นเลยไม่รู้สึกกดดันนักน่ะครับ ในทางกลับกัน ผมรู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่ทำให้เกิดอังกอร์คอนฯ ขึ้นมา และเพราะรู้สึกมั่นใจที่จะโชว์สเตจที่ต่างออกไปอยู่แล้ว ก็เลยทำงานได้อย่างสนุกครับ ー(ตอนเตรียมงาน) มีอะไรอยากโชว์ในคอนเสิร์ตครั้งนี้เป็นพิเศษ หรือมีด้านไหนที่โฟกัสว่า อยากแสดงให้คนที่มาชมเห็นไหมคะ? CM🍑 ช่วงระหว่างเตรียม...

U-Know Interview ーจากที่คุยกับโปรดิวเซอร์และคุณชางมิน ได้ยินมาว่า คุณยุนโฮช่วยเสนอไอเดียเนอะเลย คุณยุนโฮมีอิมเมจโชว์แบบไหนที่อยากนำเสนอไหมคะ? YH🍓 การแสดงบนเวทีเป็นเรื่องที่ผมสนใจมาตั้งแต่แรกแล้วครับ เหล่าศิลปินได้สร้างสรรค์คอนเสิร์ตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตัวเอง แน่นอนว่าพวกผมเองก็อยากนำเสนอการแสดงที่มี ‘สตอรี่’ บ่งบอกถึงความเป็น TVXQ เท่านั้นเหมือนกัน ผมอยากเอาส่วนประกอบที่เป็นมิวสิเคิล, ส่วนประกอบที่เป็นหนังเข้ามาใช้ในการแสดงครับ ไม่ใช่แบบที่พอโชว์การแสดง เล่นเพลงจบแล้วก็ไปต่อที่เพลงใหม่ แต่เป็นการแสดงแบบที่พอถึงวินาทีที่เข้าเพลงต่อไปแล้ว ก็ยังใช้สตอรี่อันเดียวกันเป็นพื้นฐานเชื่อมกันไว้ครับ ผมกับชางมินทำผมไปพร้อมๆ กับส่องกระจกเพื่อที่จะได้เห็นถึงส่วนหนึ่งของโชว์ การแอคติ้ง รวมไปถึงภาษากายเล็กๆ น้อยๆ บนเวทีที่เราอยากโชว์ออกมา แล้วตอนวินาทีที่เปลี่ยนเป็นเพลงต่อไป ผมก็อยากเพิ่มไฮท์ไลท์กับความสนุกให้ผู้ชมด้วยครับ ーได้ยินมาว่าคุณใส่ใจแม้กระทั่งไลน์ในการเคลื่อนตัวมากๆเลย YH🍓 ผมคิดว่า จากการทำคอนเสิร์ตมามาก ดูเหมือนว่าการใกล้ชิดผู้ชมทุกคน หรือการโชว์หลายๆ ด้านให้มากขึ้นจะเป็น...